คู่มือการเขียน CV รัสเซีย

การจ้างงานในรัสเซีย เสียงเหมือนการผจญภัยกับคนจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ทำงานในรัสเซีย ต้องการมากกว่าสิ่งที่ชัดเจน รัสเซีย CV กับ รัสเซียจดหมาย การเขียนและการแปล - ต้องมีการเตรียมการอย่างเป็นระบบเพื่อให้ผ่านได้ รัสเซียสัมภาษณ์งาน. คุณจะต้องเผชิญกับปัญหาที่อาจไม่ปรากฏให้คุณเห็นเมื่อคุณสนใจ งานในรัสเซีย.

อย่าดูถูกอิทธิพล งานในรัสเซีย สามารถมีส่วนร่วมในการผจญภัยของคุณ! ตัวอย่างเช่นคุณจะได้สัมผัสกับกฎและแนวปฏิบัติด้านการย้ายถิ่นฐานขั้นตอนการสมัครงานแนวโน้มการคัดเลือกและวัฒนธรรมการบริหารจัดการที่แตกต่างกัน

โปรดจำไว้ว่าหลังจากสมัยของลัทธิคอมมิวนิสต์รัสเซีย (สหพันธรัฐรัสเซีย) กำลังสร้างนิสัยการสรรหาบุคลากรประจำชาติของตนเอง ผู้สรรหาเปลี่ยนจากการคัดเลือกตามเกณฑ์ทางวิชาการเป็นทักษะและคุณภาพ

A CV จะคล้ายกับ เรซูเม่ ในการที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณวุฒิวิชาชีพหนึ่งของประสบการณ์และการศึกษา อย่างไรก็ตามคำว่า "ประวัติ"ส่วนใหญ่มักจะเรียกว่า CV ซึ่งโดยทั่วไปจะมีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าจะกระจาย CV ภายในสหรัฐอเมริกาแคนาดาหรือในระดับสากล (ภายนอกสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา) หรือกำลังมองหาตำแหน่งทางวิชาการการวิจัยทางคลินิก

คุณสามารถเปิดประวัติส่วนตัวของคุณปัจจุบันเป็นประวัติย่อ CV ที่มีความคล้ายคลึงกับประวัติส่วนตัวในการที่จะแสดงคุณวุฒิวิชาชีพและประวัติ แต่มันไม่ให้มีรายละเอียดมากขึ้นโดยการเพิ่มเพื่อกลับมาที่รายละเอียดของประสบการณ์การศึกษาและ / หรือมืออาชีพของคุณและข้อมูลส่วนบุคคลที่อาจรวมถึงสัญชาติวัน เกิดสถานภาพสมรส ฯลฯ

เมื่อสมัคร ทำงานในรัสเซียคุณอาจใช้ภาษารัสเซียหรือภาษาต่างประเทศอื่นก็ได้ขึ้นอยู่กับ บริษัท และความคล่องแคล่วของคุณ เลือกหนึ่งภาษาเมื่อเลือกแล้ว อย่างไรก็ตามคุณต้องยอมรับว่าการไม่รู้ภาษารัสเซียจะทำให้คุณเสียเปรียบคนหางานในพื้นที่

เตรียมตัวให้พร้อม - ก่อนที่จะเขียนประวัติย่อของคุณค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท ที่คุณต้องการทำงาน ข้อมูลดังกล่าวจะช่วยให้คุณปรับ CV ของคุณให้เข้ากับงานแต่ละงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและใช้ตัวอย่างที่เหมาะสมซึ่งแสดงถึงความสำเร็จของคุณ

เขียนเป็นภาษารัสเซียถึง บริษัท รัสเซียและเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาต่างประเทศอื่น) ให้กับ บริษัท นานาชาติ หากคุณส่ง CV เป็นภาษาอังกฤษการทำสำเนาชื่อและที่อยู่ติดต่อของคุณเป็นภาษารัสเซียจะเป็นประโยชน์เว้นแต่คุณจะแน่ใจว่าผู้รับ CV ของคุณเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษได้

จุดเน้นของ CV รัสเซียของคุณควรจะชักชวนนายหน้าเพื่อเชิญคุณสำหรับงาน สัมภาษณ์. ดังนั้นคุณ CV เป็นเครื่องมือทางการตลาดซึ่งควรจะปรับให้เข้ากับตลาดในที่คุณตั้งใจที่จะใช้มัน

โดยทั่วไปแล้ว CV รัสเซียจะพิมพ์ด้วยตัวเอง ลำดับย้อนกลับ (เริ่มต้นด้วยงานล่าสุด) และรายละเอียดมาก CV ที่เขียนด้วยลายมือมักได้รับการยอมรับ ในหนึ่งถึงสองหน้าอธิบายทุกสิ่งที่คุณทำในประโยคเต็ม แม้ว่าประวัติย่อของรัสเซียสี่หรือห้าหน้าก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเช่นกัน

CV รัสเซียควรมีเค้าโครงที่ชัดเจนโดยมีหัวข้อแยกต่างหากสำหรับ "รายละเอียดส่วนบุคคล", "การศึกษา", "ประสบการณ์การทำงาน", "คุณสมบัติ" และ "ความสนใจและงานอดิเรก"

เริ่มต้น CV รัสเซียของคุณด้วย "รายละเอียดส่วนบุคคล" ของคุณรวมถึงชื่อที่อยู่สถานที่และวันเดือนปีเกิดสถานะการสมรสของคุณและข้อมูลการติดต่อรวมถึงที่อยู่โทรศัพท์ / โทรสารและอีเมล

CV มักจะถูกเก็บไว้เป็นระยะเวลานานดังนั้นรายละเอียดการติดต่อที่คุณให้จะต้องยังคงถูกต้องในระยะยาว หมายเลขโทรศัพท์ในเวลากลางวันพร้อมรหัสการเข้าถึงระหว่างประเทศและอีเมลเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

ติดตามด้วย“ การศึกษา” รวมคะแนนการสอบที่ให้วันที่เข้าเรียนการเอาใจใส่การศึกษาอนุปริญญาและปริญญา อธิบายระดับความรู้ภาษาพูดและการเขียนของคุณ ยิ่งไปกว่านั้นนายจ้างกำลังมองหาความรู้ด้านคอมพิวเตอร์

จากนั้นภายใต้“ ประสบการณ์การทำงาน” รายการ ความรับผิดชอบที่คุณมีในแต่ละงานที่มีวันที่สถานที่และชื่อของคุณ - เน้นพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่คุณสมัคร

ประวัติส่วนตัวของคุณให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยการให้ตัวอย่างแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของคุณ ใช้ คำกริยาอำนาจและการกระทำ เช่นบรรลุผลสำเร็จดำเนินการสนับสนุนประสานงานแสดงให้เห็นพัฒนาสรุปแนวทางจัดการปรับปรุงจัดการเจรจาจัดระเบียบรับรู้เป็นตัวแทนจัดโครงสร้างประสบความสำเร็จฝึกฝน ฯลฯ สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยเหล่านี้ในตอนเริ่มต้น ของประโยคเพื่อผลกระทบสูงสุด

พิจารณาอย่างรอบคอบ สิ่งที่จะออกจากประวัติส่วนตัวของคุณ และไม่รวมสิ่งที่อาจให้นายจ้างในอนาคตมีโอกาสที่จะเลือกปฏิบัติกับคุณ

คุณสามารถรวมชื่อผู้ตัดสินรวมถึงตำแหน่งงานที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์หรือรัฐที่คุณจะส่งการอ้างอิงตามคำขอ ที่ดีที่สุดคือหลีกเลี่ยงการวาง การอ้างอิง ในประวัติย่อของคุณเว้นแต่คุณจะถูกขอให้ระบุโดยเฉพาะ นายจ้างมักจะขอข้อมูลอ้างอิงเมื่อพวกเขาต้องการจริงๆ นี่เป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่านายจ้างสนใจคุณ

เป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในรัสเซียที่จะสมัครงานผ่านอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตามคุณควรทราบว่า CV อิเล็กทรอนิกส์ ดูไม่เหมือนแบบมาตรฐาน ผู้ว่าจ้างมักจะทำการสแกน CV ดังนั้นควรทำให้ CV ของคุณสามารถสแกนได้โดยหลีกเลี่ยงบรรทัดตัวอย่างหรือแบบอักษรตัวเอียง ฯลฯ

บริษัท ข้ามชาติขนาดใหญ่บางแห่งใช้แบบฟอร์มใบสมัครแทน CV ส่วนตัว อย่าเว้นช่องว่างใด ๆ

ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของ Russia CV ของคุณ. ใช้ตัวตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของโปรแกรมประมวลผลคำ หากคุณไม่มั่นใจในความสามารถในการตรวจจับข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์เครื่องหมายวรรคตอนและการใช้ภาษาในภาษารัสเซียหรือภาษาอื่น ๆ หรือหากคุณต้องการความช่วยเหลือในการจัดระเบียบ CV ของคุณโปรดส่งไปยังผู้เชี่ยวชาญเพื่อขอความช่วยเหลือ

โปรดจำไว้ว่า CV ของคุณจะต้อง เป้าหมาย, สแกน และสร้าง เพลงฮิต. หากคุณมีปัญหากับไฟล์ เขียน CV แทนที่จะจ้องมองที่กระดาษเปล่าให้ใช้ ตัวอย่าง CVแม่แบบ CV หรือ:

นายหน้าส่วนใหญ่คาดหวังว่าจะได้รับจดหมายปะหน้าพร้อมกับประวัติย่อของคุณ
ดังนั้นเตรียม a จดหมาย เชื่อว่าผู้อ่านทำไมคุณเป็นผู้สมัครที่ดีที่สุดสำหรับ สัมภาษณ์.
หากคุณมีปัญหากับคุณ การเขียนจดหมาย ใช้หนึ่งในเหล่านี้:

ในปีที่ผ่านมามันกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในการเข้าร่วม LinkedIn or Facebook เว็บไซต์เครือข่ายโซเชียลสำหรับมืออาชีพที่คุณสามารถค้นหางานและมีโปรไฟล์เนื้อหาที่มีการใช้คำหลักที่เหมาะสมพร้อม CV ปัจจุบัน ผู้จัดการการจ้างงานจะใช้พวกเขาบ่อยขึ้นเพื่อปรึกษาโปรไฟล์ของคุณและเพิ่มเติมหรือตรวจสอบกับ CV ที่คุณส่งมา หากคุณไม่มีบัญชีให้สร้างขึ้นมาใหม่และใส่ลิงค์โซเชียลมีเดียของคุณลงในประวัติส่วนตัวของคุณ
อย่างไรก็ตามคุณควร จัดการสถานะออนไลน์ของคุณ. กำจัดรูปภาพและข้อความที่อาจสะท้อนถึงคุณในแง่ไม่ดี จากมุมมองของนายจ้างคนที่เน้นปาร์ตี้บนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมไม่ได้มุ่งเน้นไปที่งานและผู้ที่โพสต์ข้อร้องเรียนเกี่ยวกับงานหรือเพื่อนร่วมงานเป็นผู้สมัครที่ไม่พึงปรารถนา CV ออนไลน์ไม่ควรมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อนเนื่องจากอาจแสดงถึงการขาดความเคารพต่อการรักษาความลับและการใช้ดุลยพินิจ

ข้อมูล CV รัสเซียอื่น ๆ

จะประสบความสำเร็จในของคุณ ค้นหางานรัสเซีย และได้งานที่คุณต้องการคุณต้องเตรียมไฟล์ รัสเซียจดหมาย และ CV ที่คุณต้อง อีเมล ทันทีที่นายจ้างที่คาดหวังที่เลือกระหว่าง a ค้นหางานในรัสเซีย.

เมื่อคุณได้รับเชิญไป รัสเซียสัมภาษณ์งานคุณสามารถสมัครไฟล์ วีซ่ารัสเซีย และ รัสเซียใบอนุญาตทำงาน. จากนั้นเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการสัมภาษณ์งานและดูที่ การแต่งกายรัสเซีย เพราะการแต่งตัวของคุณเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุด ไม่ได้รับการว่าจ้างงานที่มีอยู่.

ตรวจสอบการสัมภาษณ์งาน DOS & Don'ts, เคล็ดลับการสัมภาษณ์งาน และอื่น ๆ ทักษะการค้นหางาน หน้า

นอกจากนี้ในต่างประเทศ ข้อมูล, หางาน, วีซ่า, ใบอนุญาติทำงาน, จดหมาย, CV และประวัติย่อ, สัมภาษณ์งาน และ การแต่งกาย หน้าเว็บที่คุณจะพบเคล็ดลับที่มีประโยชน์มากมายสำหรับผู้หางานในต่างประเทศ

ขอให้โชคดีกับคุณ รัสเซีย CV!