คู่มือการเขียนจดหมายจีน

ทำงานต่างประเทศ เสียงเหมือนการผจญภัยกับคนจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ค้นหาตำแหน่งงานในประเทศจีน ต้องใช้มากกว่าจดหมายปกคลุมประเทศจีนที่ชัดเจนและ ประวัติส่วนตัวของจีน การเขียนและการแปล - มันต้องเตรียมการอย่างละเอียด

คุณจะถูกบังคับให้แก้ปัญหาที่อาจไม่ได้ใจเมื่อคุณตัดสินใจที่จะไป งานในประเทศจีน. อย่าประมาทผลกระทบอย่างใหญ่หลวงที่ตัวอักษรจีนจะมีต่อการผจญภัยของคุณ! ตัวอย่างเช่นคุณจะได้สัมผัสกับกฎและวิธีปฏิบัติต่าง ๆ เกี่ยวกับการเข้าเมืองขั้นตอนการสมัครงานแนวโน้มการคัดเลือกและวัฒนธรรมการจัดการ

ภายใต้สถานการณ์ส่วนใหญ่ จดหมาย ใช้เป็นข้อมูลเบื้องต้นและควรมาพร้อมกับงานของคุณ ประวัติย่อไม่ว่าจะส่งอีเมลโพสต์บนเว็บไซต์ของงานที่จัดส่งทางไปรษณีย์หรือมือส่งมอบให้กับนายจ้าง

จดหมายปะหน้าจีนเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครงานของคุณ ควรอ้างอิงถึงแผนการปัจจุบันและอนาคตของคุณแสดงนายจ้างที่คาดหวังของคุณว่าคุณต้องการทำอะไรตอนนี้และสิ่งที่คุณจะทำเพื่อพวกเขาในอนาคต ใช้เวลาในการวิจัยองค์กรของนายจ้างทุกคนและปรับแต่งจดหมายสมัครงานของจีนเพื่อให้สอดคล้องกับตำแหน่ง

บ่อยครั้งที่จดหมายสมัครงานจากประเทศจีนมีความสำคัญต่อนายจ้างมากกว่านั้นประวัติส่วนตัวที่แนบมาด้วยเพราะงานกลับมาทำงานส่วนใหญ่อ้างอิงถึงเวลาที่ผ่านมายกเว้นงานปัจจุบันของคุณ นายจ้างส่วนใหญ่มีความสนใจในอนาคตของ บริษัท และองค์กรที่พวกเขาเป็นตัวแทน

เริ่มจดหมายสมัครงานประเทศจีนพร้อมชื่อชื่อสัญชาติและข้อมูลติดต่อของคุณรวมถึงที่อยู่โทรศัพท์โทรสารและอีเมล บ่อยครั้งที่จดหมายและประวัติย่อของงานถูกเก็บไว้เป็นไฟล์เป็นระยะเวลานานดังนั้นรายละเอียดการติดต่อใด ๆ ที่คุณให้ต้องถูกต้องในระยะยาว หมายเลขโทรศัพท์ในเวลากลางวันที่มีรหัสการเข้าถึงระหว่างประเทศและที่อยู่อีเมลเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

ใช้เวลาในการวิจัยองค์กรของนายจ้างทุกคนและปรับแต่งจดหมายปะหน้าของคุณเพื่อให้เหมาะสมกับตำแหน่ง มันถือว่าไม่มีตัวตนในการระบุจดหมายของคุณถึง "Dear Sir / Madam" ดังนั้นปรับจดหมายแต่ละฉบับด้วยชื่อบุคคลจริง การตั้งค่าส่วนบุคคลดังกล่าวจะเพิ่มการรักษาใบสมัครของคุณ

จดหมายปะหน้าหนึ่งควรพิมพ์ในลักษณะที่สั้นและเป็นมืออาชีพโดยใช้ คำกริยาอำนาจและการกระทำ. โดยปกติจะมีสามหรือสี่ย่อหน้า กระชับและเข้าประเด็นให้เร็วที่สุด อธิบายแรงจูงใจของคุณสิ่งที่คุณทำมาก่อนทำไมคุณตอบสนองต่อตำแหน่งที่ว่างและทำไมคุณถึงพิจารณาตัวเองว่าเป็นคนที่เหมาะสมสำหรับงาน

โดยทั่วไปให้เตรียมจดหมายปะหน้าภาษาจีนและภาษาอังกฤษทั้งฉบับเฉพาะในกรณีที่คุณพูดภาษาทั้งสองได้อย่างคล่องแคล่ว

หากคุณกำลังส่งเวอร์ชันภาษาอังกฤษเท่านั้นมันจะเป็นประโยชน์ในการทำซ้ำในชื่อจีนของคุณที่อยู่ติดต่อและชื่อ บริษัท (ถ้าคุณมีประสบการณ์การทำงานในท้องถิ่น) เว้นแต่คุณจะแน่ใจว่าผู้รับงานของคุณเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษ .

อธิบายว่าทำไมคุณตอบสนองต่อตำแหน่งงานว่างและทำไมคุณถึงพิจารณาตัวเองว่าเป็นคนที่เหมาะสมกับงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเป็นผู้สมัครต่างชาติ โดยการยกตัวอย่างเน้นว่าคุณสามารถเพิ่มมูลค่าหรือมีส่วนร่วมในการทำงานในประเทศจีนได้อย่างไร

รวมประวัติการทำงานด้วยจดหมายปะหน้าของคุณเสมอ แต่ห้ามแนบเอกสารอย่างเป็นทางการใด ๆ เช่นประกาศนียบัตรหรือข้อความรับรองในใบสมัครของคุณ

บริษัท ข้ามชาติขนาดใหญ่บางแห่งใช้แบบฟอร์มใบสมัครของตัวเองแทนการดำเนินการต่อบุคคล ให้ความสนใจกับคำถามเปิดที่พยายามสร้างทักษะทางสังคมและการถ่ายโอนของคุณ อย่าเว้นช่องว่างใด ๆ

Iในปีที่ผ่านมามันกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในการเข้าร่วม LinkedIn or เฟสบุ๊ค เว็บไซต์เครือข่ายสังคมสำหรับมืออาชีพซึ่งคุณสามารถค้นหาตำแหน่งงานและมีโปรไฟล์เนื้อหาที่สมบูรณ์แบบสำหรับคำหลักที่เหมาะกับคำหลักโดยใช้ CV / resume ปัจจุบัน ผู้จัดการฝ่ายการจ้างงานใช้บ่อยๆเพื่อปรึกษาโปรไฟล์ของคุณและเสริมหรือตรวจสอบ CV / resume ที่คุณส่งมา หากคุณไม่มีบัญชีให้สร้างบัญชีและรวมลิงค์โซเชียลมีเดียไว้ใน CV / resume ของคุณ
อย่างไรก็ตามคุณควร จัดการสถานะออนไลน์ของคุณ. ขจัดรูปถ่ายและแถลงการณ์ที่อาจแสดงถึงคุณไม่ดี จากมุมมองของนายจ้างคนที่เน้นการปาร์ตี้ในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมไม่ได้มุ่งเน้นไปที่งานและผู้ที่โพสต์เรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับงานหรือเพื่อนร่วมงานเป็นผู้สมัครที่ไม่ค่อยพึงประสงค์ CV / ประวัติย่อออนไลน์ไม่ควรมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อนเนื่องจากอาจแสดงถึงความไม่เคารพต่อความลับและดุลพินิจ

ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของจดหมายปะหน้าจีนของคุณ. ใช้การสะกดคำและตัวตรวจสอบไวยากรณ์ของโปรแกรมประมวลผลคำ หากคุณไม่มั่นใจในความสามารถในการตรวจสอบข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์เครื่องหมายวรรคตอนและภาษาจีนหรือภาษาอื่น ๆ หรือหากคุณต้องการความช่วยเหลือในการจัดระเบียบจดหมายสมัครงานของคุณส่งไปยังผู้เชี่ยวชาญเพื่อขอความช่วยเหลือ

โปรดจำไว้ว่า CV / ประวัติการทำงานของคุณต้องเป็น เป้าหมาย, สแกน และสร้าง เพลงฮิต. หากคุณมีปัญหากับคุณ เขียน CV or การเขียน Resume แทนที่จะจ้องมองที่กระดาษเปล่าให้ใช้ ตัวอย่าง CV, แม่แบบ CV, ประวัติตัวอย่าง และ ประวัติแม่แบบ หรือ:

นายหน้าส่วนใหญ่คาดว่าจะได้รับจดหมายสมัครงานพร้อมประวัติหรือ CV ของคุณ
ดังนั้นเตรียม a จดหมาย เชื่อว่าผู้อ่านทำไมคุณเป็นผู้สมัครที่ดีที่สุดสำหรับ สัมภาษณ์.
หากคุณมีปัญหากับคุณ การเขียนจดหมาย ใช้หนึ่งในเหล่านี้:

ข้อมูลตัวอักษรจีนอื่น ๆ

เราหวังว่าคุณ ค้นหางานประเทศจีน ได้รับความสำเร็จและคุณมี วีซ่าจีน กับ ใบอนุญาตทำงานในประเทศจีน เกินไป. ดังนั้นหากจีนของคุณมีจดหมายและ จีน Resume มีความพร้อมที่คุณอาจ กระจาย ให้นายจ้างในอนาคตของคุณและเริ่มต้นเตรียมตัวสำหรับ การสัมภาษณ์งานประเทศจีน.

อย่าลืมที่จะดูที่ การแต่งกายจีน เพราะวิธีการที่คุณแต่งตัวเป็นหนึ่งในคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดในการได้รับการว่าจ้าง
ตรวจสอบเคล็ดลับการสัมภาษณ์งาน ทำของ และ Don'tsและหาเหตุผลว่าทำไมคน ไม่ได้รับการว่าจ้างงานที่มีอยู่.
ลองดูที่นี่อีกครั้ง เคล็ดลับการสัมภาษณ์งาน และอื่น ๆ ทักษะการค้นหางาน หน้า

นอกจากนี้ในต่างประเทศ ข้อมูล, หางาน, จดหมาย,วีซ่า @ ใบอนุญาติทำงาน, สัมภาษณ์งาน และ การแต่งกาย หน้าเว็บที่คุณจะพบเคล็ดลับที่มีประโยชน์มากมายสำหรับผู้หางานในต่างประเทศ

ขอให้โชคดีกับคุณ จดหมายปะหน้าจีน!